ボイス機能が　うまく使えません
コツを　教えてください

DSの　マイクを使った　ゲームが　うまくいきません

「大人のDS・・・・」「デンジャラスジーサン」etc

DSが認識しやすい　声の出し方など　コツはありますか？？

マイク近くで発声する、声を大きめにしてみる、母音(アイウエオの音)をしっかりだす、等でしょうか。

ここから先はあくまで想像なのですが、例えば大人のDSなら、「くろ」という文字そのものを認識しているのではなく、音の長さと強さを認識していると思うので、「うぉ」と母音の発音でも認識できるはずです。
(実際に色々試してみたところ、鼻息でもうまくやればできると判明。・・・無意味かつ難易度高いですが)
なので、発音の強さ長さを意識して発声してみてください。

聞いたところ、指を擦った音で認識させるツワモノもいるそうです・・・。

感覚的に他の方も応えてましたが、母音とイントネーションで認識しているっぽい感じがあります。(任天堂のみぞ知る所ですが(汗)
それと、意外といいマイクは使っていないのと、ノイズキャンセル機能を持ち合わせていないようです。
よって、ある程度静かなところでないと認識率は悪くなります。

でも、大きな口をあけてアナウンサーとか声優、舞台俳優のように発生すると認識するかも....(汗

とどのつまりが、はっきりとした発音...かな？