更新pingを間違った先に送ってしまいました。
削除することは可能でしょうか？

更新pingを間違った先におくってしまいました。
削除する事は可能でしょうか？

送ったpingを消すことは不可能でしょうけど、送り先を今後変更するのは、
ping設定んとこで変えてやれば、オゲ。

削除する事は可能でしょうか？

むりぽ。
急にスパムが増えてからでは遅い。

既に送信されたものについては削除できません。
これはトラックバックなども同じです。削除、訂正などはできません。
どうしても削除したい場合、送った先の管理者に削除してもらうしかありません。が、やってもらえる望みは薄いと思います。

間違った先にpingを送ったとしても、それほど問題は無いでしょうから、気にしない方が良いです。