解決済

clip!clip!
Ads By Google

福建語とトルコ語の、ドロボーとスリを表す言葉を教えてください

防犯ソングをつくろうとおもっているのですが……福建語とトルコ語の、それぞれドロボーとスリを表すコトバを原語とカタカナ書きで教えてください。
辞書的なコトバ以外に通称的なコトバあれば、そちらもお教えください。

2006-09-15 12:41の質問
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(1)

1.

2006-09-15 16:20:18ベスト
真剣にお困りで、特定の言語で歌まで作らざるを得ないような状況であれば
「福建語 トルコ語」で検索すると一番上に表示される下記のような
プロに見積もりをいただくことをお勧め致します。




ご希望のカタカナ表示も、口語も注文可能かと思います。
回答レベル : アドバイス

ぐらしゃす

Ads By Google

コメント(2)

2006-09-15 16:43:44

ありがとうございました。

一通り辞書etc.を集めておりまして、歌詞に採用する候補は挙げてありますがコトバは生き物なので、ネットで伺ってから最終的に決めようとおもってました。

お手をとりました。

#2.  aldi
2006-09-20 18:01:38

で なだ。ベストありがとうございました。

トラックバック(2)

トラックバックURL: