知識、知恵のカタマリ

[PR]コレがGoogleの検索ストーリー

解決済

clip!clip!
Ads By Google

中国語を学習しています。漢語、中文、普通語、それぞれ同じ意味なのでしょうか。


2006-02-28 18:30の質問
中国語  
中国語
中国語スクールをお探しならマンツーマンレッスンの中国語言学院
gogen.co.jp/
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(1)

1.

2006-03-01 17:25:30ベスト
「中文」(Zhong1wen2)は「中国語」のことです。
「漢語」(Han4yu3)は、今までは、「漢族共同語」と言う意味で使われていましたが、今では「中国語」と言う意味で使われる事が多くなりました。
「普通語」(pu3tong1hua1)は、中国語の「標準語」の事で、いわゆる「北京語」にあたります。これだけ意味が違います。
台湾や香港では、中国語の「標準語」の事を「国語」(guo2yu3)と言っています。
Ads By Google

コメント(3)

#1.  kenta2hrn
2006-02-28 19:00:36

「中国語」は正式には「漢語」と よばれる?
「中文」=「中国」の「言語」の事?
「普通語」= 北京語?

#2.  kururu
2006-03-06 01:01:18

ベスト回答に選んでいただき、ありがとうございました。
中国語の勉強を始めたばかりのように見受けられますが、少しずつ単語を覚えて、語彙を増やしていくといいですよ。頑張って下さい。

2006-04-01 18:57:54

>>#1
「普通語」= 北京語?
ほぼ同じ。東京弁と標準語のような関係のようです。北京語を基準として普通語は作られた。
細部は厳密には違うんですけどね。

トラックバック(2)

トラックバックURL: