「む」の発音について

万葉集の
「韓衣（からころむ）裾（すそ）に取りつき泣く子らを置きてぞ来（き）のや母（おも）なしにして」

【現代語訳】
韓衣の裾に取りすがって泣く子どもたちを置き去りにして来てしまった。母親もいないままで。

（注）韓衣 ・・・ 大陸風の衣服

という句についてなのですが、「韓衣（からころむ）」はどう発音すればよいのですか？「からころむ」か「からころん」なのかわからないのです。
よろしければご教授願います。

「からころむ」は「からころも」の上代東国地方（今の関東、東北、東海）の方言の名詞です。

たとえば助動詞の「飯を喰はむ」が「喰はん」になるのは「む」が撥音便化したものですが。

名詞が方言になった場合、読みまで変わるのかどうか？
そのまま「からころむ」でいいような気もしますが、回答になっていなくてすみません。

検索結果です。ご参考まで。