自分の記事の下に他人の無料レポートを貼り付けてリンクさせてもいいのでしょうか。

自分の記事の下に他人の無料レポートを貼り付けて、プレゼントしてもいいのでしょうか。もし、良いのならどういう方法でやればいいのですか。

普通に記事でその無料レポートについて紹介して、そしてリンクの際にその配布されているサイトなり何なりにリンクすれば良いのではないでしょうか。（自分の記事から直接の配布はしないということです）
勝手に自分が書いたかのように配布すると、著作権を侵害することになりますので、それはなさらないようにして下さい。（無断の再配布になります）

リンクの際には、相手先にどうすれば良いか書いてあればそれに従って下さい。
「リンクフリー」などと書いてあれば問題はないかもしれませんが、要連絡であったりすることもあります。
無難なのは相手先に問い合わせることですが、もし連絡不要と書いてあれば、逆に迷惑にもなりかねませんので、まずはその紹介なさりたい相手先に書いてあることをきちんと読んでから、ご連絡なりリンクを貼るなりなさって下さい。
リンクに関して何も書いていなければ、問い合わせるのが無難かと思います。

この説明で分からないことがありましたら、コメント欄からお尋ね下さいませ。