解決済

Ads By Google

フランス語の読み方で

フランス語で「Lumière noire」とはどういう読み方なんでしょうか？

2007-01-22 23:53の質問

この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

2007-01-23 16:44:21

リュミエールノワールだと思います。

ルミエールが光るとか輝くで、ノワールは、白いだと思います。

辞書は引いていないので、勝手に、白い光とか、白く輝いたとか思いますが。

ありがとうございます！！

Ads By Google

#1. クリオネ

2007-01-23 21:11:22

ノワールは黒です　白はblanc(モンブランのブランです）
『異色光線」 La lumiere noire ガストン・ド・パヴロウスキー(Gaston de Pawlowski)作というフランスのユーモア文学選があるそうですね。