livedoor ナレッジ

中国の人は特に大切な人には本をプレゼントするというのは本当ですか？

中国の友人に聞いたんですが「中国人は特に大切な人には本をプレゼントするんだ」と言っていました。しかし、いまだかつて他にそういう話を聞いたことありません。中国と言っても広大です。その友人がたまたまそういう風習のあるところに住んでたんですかね？
それとも中国には一般的にこのような風習があるのでしょうか？

　どこの国でも「親しい人に本を贈る」という習慣があり、中国も同じと思います。中国ではいろいろな民族が住んでいて経済レベルも様々なので、「相手が本に興味を持っている、どういう分野の本に興味がある」といったことを知っていることが重要のようです。

「中国と日本の習慣」を比べた末尾に挙げるサイトでは、次のように書いています。

『プレゼントを購入する時は時間と場所と、贈られる人の風俗・風習に合わせなければならない。中国は多民族の国でプレゼントをする時、民族の習慣と個人の特徴をもっとも考えなければならない、だからプレゼントを選ぶ時は、品物が良くて、値段が安く、記念の意味と民族の特色があるものが良いようだ。また、贈られる人に好まれる小さな芸術品、食品、本、画集、日常用品なども良いようだ。』

とのこと。

　要するに、相手の興味が分かっている場合には（特に、親しい人とか）「中国でも本を贈る」という習慣があるということと思います。

http://tyuugoku.livedoor.biz/archives/51404810.htm...

質問の回答にはならないと思いますが、私の経験を。

北京と南京に在住している方々との交流があります。
本のことは知りませんでした。

私がいただいたものは、シルクのブラウス、置物、幼児教育の資料、お茶などです。
私は、絵本やブラウス、女性が身につけるものを送ることが多いです。

中国関係の仕事をしている友人からは、女性には、身につけるものを贈った方が喜ばれるとアドバイスされました。

山西省出身の友達に尋ねてみましたが、
そのような大切な人に本を贈るという風習は
聞いた事がないそうです。
地域の風習ではないでしょうか？？？

livedoorキーワード解説募集さんの
時計の話は私も聞いた事があります。