無料ホームページスペースについて。

商用利用ができるホームページスペースでどこかいいところはありませんでしょうか？ちなみに広告はポップアップなどはなしで、あまり目立たないほうがいいです。よろしくお願いします。

Xreaさんなどは結構いいです。

Xreaはアカウントを取得するのが難しいかもしれませんね（Xrea利用しています）。

・
最下段に一行のみのテキスト広告が表示されます。
商用可ですが、CGIは利用できません（レンタル有り）。
1GBでFTPは利用可能です。
初級・中級者向き。

・
ドメイン有りならCGI/PHP利用可能の「たださーば」が利用できます。
なければ「ただぺーじ」というサービスがあります（一般・アダルトで登録が異なります）。

上記2つ共に利用したことはありません。すみません。
以前は「モールくん」「ロケットビーチ」等というサービスがありましたが、現在はどちらもサービス提供していないようです。
無料サービスは「サービスがなくなるかもしれない」という危険性があります。
上記のサービスは無料ですが、実績がある（何年か続いている）ので（Xreaも含め）、おそらく大丈夫だと思います。
トクトクも商用可らしいですが、あまりおすすめはしません。

とりあえず無料サーバー等へのリンク集です (KOOSS)
上記サイトは個人運営の所が多く紹介されています。個人運営の所は比較的自由な所も多いのですが、急にサービスが終了する事があります(会社が運営するものより急にてすね)