投稿者名がIDになってるのでニックネームへ変更したい

HTMLテンプレートを変更します。

管理ページ、投稿ページの上の

管理ページトップ|ブログの投稿 |カスタマイズ/管理|モバイル設定

の「カスタマイズ/管理」をクリックします。

「ブログの設定」ページの左横の

　　ブログの設定/管理
ブログの設定 / ユーザー情報
デザインの設定
プラグインの設定 / 新規追加
の「デザインの設定」をクリックします。
「デザインの設定」ページ（http://cms.blog.livedoor.com/cms/design/）の右下の「カスタマイズ」をクリックすれば、HTMLテンプレートを編集できるページへ行けます。

まずは、トップページを変更します。上の

スタイルシート（CSS）|トップページ|個別記事ページ|カテゴリアーカイブ|月別アーカイブ

の「トップページ」をクリックします。

HTMLテンプレートの後半に、次のような記述があります。
デザインによって多少違うのですが、次の3種類のうちの一つだと思います。

<div class="posted"><$ArticleAuthor$> at <$ArticleTime$>｜<a href="<$ArticlePermalink$>">この記事のURL</a>｜～

<div class="posted"><$ArticleAuthor$> at <$ArticleTime$>｜<a href="<$ArticlePermalink$>">Permalink</a>｜～

<div class="posted"><$ArticleAuthor$> at <a href="<$ArticlePermalink$>"><$ArticleTime$></a>｜～

<$ArticleAuthor$>がID表示のところです。
直接、文字を入力して変更します。

一番目の形なら

<div class="posted">ニックネーム at <$ArticleTime$>｜<a href="<$ArticlePermalink$>">この記事のURL</a>｜～

となります。

HTMLタグで、文字の色や大きさを変えることもできます。
緑にするなら

<div class="posted"><font color="#00ff00">ニックネーム</font> at <$ArticleTime$>｜<a href="<$ArticlePermalink$>">この記事のURL</a>｜～

という感じです。

変更したら、［この内容で保存する］をクリックし、「ブログに設定を反映（再構築）」ページで「インデックス（トップの記事）」のまま［ブログを再構築する］をクリックしてください。
ブログを開き直して（更新して）確認してください。

納得したら、次の（スタイルシート以外の）テンプレートに進みます。変更して［この内容で保存する］をクリックし、次のテンプレートに進みます。

全て変えたら、「全てのページ」に合わせて、再構築してください。