モブログとメール投稿って違うんですか？

メール投稿の手順に従って、携帯から画像付きのメールを送ったのですが、ブログを見たらモブログのところにもメインのところにも同じ画像が載ってしまったんです。どうしたら良いのでしょうか。

メイン=PCからの閲覧と解釈して回答します。

携帯からの投稿&携帯で見るブログをモブログと呼ぶんだと思います。

しかしPCからだろうと携帯からだろうと
投稿している場所(あなたのブログ)は同じなので内容は同じになります。

携帯とPCは表示等が違いますが記事･コメント･トラックバック等は共通になります。

PCブログとモブログは同じ記事内容が表示されます。どこから投稿しても同じです。

もしサイドバーに表示される「モブログプラグイン」のことを言っているのでしたら、
「携帯電話から投稿した写真をサイドバーに表示する」のがモブログプラグインの機能ですから、記事と同じ画像が表示されるのは当然かと思います。
それが嫌であれば、プラグインの設定画面でモブログプラグインを削除して再構築すればサイドバーにメール投稿した画像は表示されなくなります。