メルマガを書くと自動的にブログに記事が反映される方法がよくわかりません。

メルマガを書いているのですが、それを自動的にブログに記事として反映される方法を知りたいのです。
何かで読んだのですが、ブログに、メールによる記事作成という機能があり、それを利用すればよいとありましたが、その機能をどうやって探せばよいのかもわかりません。
お助けください。よろしくお願いいたします。

検索エンジンを使って『メルマガとブログの連携』というようなキーワードで探すといろいろな情報が得られると思います。

いちどお試しください。

livedoorのブログにはその様な機能はないと思いますよ。

livedoor Blogの場合なら、管理ページ、投稿ページの上の

管理ページトップ|ブログの投稿 |カスタマイズ/管理|モバイル設定

の「モバイル設定」をクリックして下さい。
「デザインの設定」ページになりますが、左横の

　　モバイルの設定
モバイルブログの設定
デザインの設定
カラーの設定
プラグインの設定/追加
携帯画面をプレビュー
投稿メールアドレス設定

の「投稿メールアドレス設定」をクリックすると、「モバイル投稿（モブログ）用メールアドレスの設定」ページ（ ）が開きます。
そこにある入力フォームに、自分の携帯電話のメールアドレスを入力すると、livedoor Blogから投稿用のメールアドレスが書いてあるメールが届きます。
送られてきたアドレスにメールすれば、投稿することができます。
ご使用のメルマガがどのようなものなのか知りませんが、携帯と同様に、このアドレスにメールできるのであれば、宛先の一つをこのアドレスにすれば、メルマガの発行と同時に投稿できるはずです。

どのようなメールを受け付けるのか、PCからうまくできるかどうかは分かりません。やってみて下さい。