閲覧者からPDFファイルを閲覧する際、「ファイルが壊れています。修復できませんでした。」と言われます。該当するファイルは壊れていないのですが・・。原因は何ですか。

Acrobat Readerのバージョンが古いのではないでしょうか？

閲覧者のAcrobat Readerのバージョンが書かれてないので何ともいえませんが、下記のようなこともあるので参考にしてみてください。