じゃぁ、パソコン用語を和語にしましょうか。

単語でも作文でも結構です。

例：

1月に新しい基本そふとうぇあのうぃんどうず眺望
が発売されて、そろそろ買おうと思ったら
主記憶装置の容量が足りないらしいから
増設するためにそれを買いに電機屋へ行ったんだ。
そのついでにいい印刷機があったから
一緒に買ってきた。眺望対応操縦者付きだったし
安心して使えるよ。

昨日、電子計算機の修理を頼まれました。

代表的な記憶装置が壊れているようで最初の起動画面が立ち上がりません。

最悪、意味を持った情報の集まりの最小単位だけは助けたいということで、いろいろな手法を用い、意味を持った情報の集まりの最小単位だけは助け出すのに成功しました。

買ったときの状態に戻しましょう、と言うことで、樹脂製の円盤に細かい凹凸を刻んで電子計算機が扱う情報を記録した物を使って初期化しました。

大成功でした。

そふとうぇあ＝軟件
うぃんどうず眺望＝電脳窓「景観」
にした方が良いのでは？（中国語を基にしました）

基本そふとうえあ---と言うところが、平仮名と言うのがオカシイ---と言う他は、何がおかしいの？私には、その方が解らない。

　言葉というのは、伝える為に有る。それが、正しく伝わらないとしたら、それは、伝えてないのです。日本人なら日本語で---イギリス人は英語で---と言うのは、当然の事です。何が可笑しいですか？
　逆に私がお聞きしたい。

手帳型の私用高機能電算処理機械により、
自分が頭が良いと錯覚するようになり、大変
不安を感じます。
大量の情報を通信機能により、受信可能に
なりましたが、自分で情報を発信する努力を
惜しんでは、得るものは少ないでしょう。
時にはわり算、かけ算、鉛筆でやりましょう。
電卓すら使わなくても、答えは出せる