解決済

clip!clip!
Ads By Google

テレビで放送されない映画はやはり差別用語ですか?

勝新太郎の「座頭市」は×
北野武の「座頭市」は○

これは設定が違うから?


昔は「片腕カンフー」とか面白いのやってましたが

「多羅尾伴内」でも昔は あるときは○目の運転手 のセリフで音が消されてました

アニメの再放送でいえば「巨人の星」で飛雄馬が高校受験の面接で父親の職業を聞かれたとき

「日本一の日雇い人夫です!」 

と答えてるんですが見事に音声カットです

今は契約社員とか多いから別に構わないのでは?

衛星放送は加入してないので知りませんが

2007-05-19 22:59の質問
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(6)

1.

2007-05-20 02:23:37みんなナイスな
差別用語みたいですね。
ということは放送禁止用語ということになります。

「日本一の日雇い人夫です!」は 「日本一の自由労働者です!」 ということになります。
リアリティにかけますが、報道用語っぽいとか・・


以下資料をご参照ください。

がぴょ~ん!

サイト見たらビックリしました!!!
みんな知らずに平気で使うし止めないね とりあえず駆けつけありがとうございます

2.

2007-05-20 04:38:44みんなナイスな
スカパー!ではたまに、

作品中に不適切な表現がありましたが、作品のオリジナル性を尊重してそのまま放送しました。ご了承ください

とか書いてます。

日雇い人夫も駄目らしいですね。

昔のアニメも放送禁止用語が多数あるようです。

例えば、魔法使いサリー106話「あこがれの舞妓さん」という話では、メ○ラ、ツ○ボ、キ○○イといった有名どころの言葉も全部聞けます...
魔法のマコちゃんでも多数。

何でもご存知ですね~ 凄いです

そのうち派遣とかも差別になるのかな?
手塚氏も永眠する前の作品では結構ありましたね いい話がたくさんあるのに

どろろはセーフだったの?映画観なかったけど

3.

2007-05-20 09:14:04みんなナイスな
これからも、ナレッジにおいて

美しい日本にふさわしい美しい差別用語を中心に
のたまっていきますので
キチガイ身障の皆様方 宜しくお願い申し上げます。

「五体不満足」書いた乙武さんは凄いと思う

少しだけ不自由だった山下画伯はすばらしいと今でも思います

4.

2007-05-20 19:38:20みんなナイスな
放送禁止は自主規制なので、民放連とNHKで基準が違うことがあるようで、民放で放送できない内容がNHKでなんのマスキングもなく放送された事例もあるです。

CSも民放連とは、また違った基準みたいですね。(見ててそんな気がします)。

あと基準は時代とともに変わるので、カットされていた語が再放送のときにはカットされなかったり、その逆だったりね。

テレビは知らない内に聞こえちゃうけどDVDではガンガン使ってますね~

5.

2007-05-20 22:48:28みんなナイスな
昔のアニメ「アパッチ野球軍」なんかは絶対再放送できないとか・・・
少なくとも地上波の民放では絶対ダメでしょうね。

放送・映画以外でも、たとえば聖書や讃美歌の言葉にも今なら使えない言葉がある、とかで(はしため、とか)、新しい版や新しい訳などでは変えられています。

でも、放送禁止って時代によって変わることもあるようで、映画「パッチギ!」の主題歌・『イムジン河』は、昔放送禁止だったそうです。
(これは時代背景の問題だと思うけれど)

なぜそのアニメを知ってる?

まさかレインボーマンの劇中歌「しねしね団のテーマ」も知ってるのでは?

なぜかカラオケにあるね?

6.

2007-05-22 19:32:38みんなナイスな
作品が時代にあわなくなったのと、
制作者がまさか何十年後も見られるというのが
前提で制作してなかったツケのせいです。

手塚治虫も、天才扱いですが、
何百年後も読まれたいという意識が感じられない表現が多々あります。


ひょっとすると、今のマンガやアニメも、何十年後にはNGになっているかもしれません。
今は普通に使っているような表現が未来ではアウトになっている可能性もあります。

一番可能性が高いのはタバコを吸うシーンのある映画やドラマです。

本当に、今ジブンが作る映画やドラマが何十年後も見て貰いたいというキモチがあれば、
そういうシーンはあったことにしておいて、
映像としては登場させないのが一番いいと思います。

タバコは気づきませんでした

不況時代にタバコ、酒のシーンを必ず入れて国税を搾り取る手段だと思ってました

自販機ではほとんど恐ろしいくらいの害を箱に書いてますね~

裕次郎も旭も悪役の皆さんもモザイクかかるんですかね(笑)

Ads By Google

コメント(1)

2007-06-12 23:24:15

うふふ、「死ね死ね団のテーマ」、知ってますよ~。
前に自分のブログで取り上げたこともあったりして・・・w

http://blog.livedoor.jp/tenshineko/archives/514438...

トラックバック(2)

トラックバックURL: