ブログ本文中に複数枚の写真を、位置、大きさに関わらず、かんたんに配置することは出来ますか?
写真を前もって保存する場所も分りません。
お教えくださいませ。

まず、写真を前もって保存する場所ですが管理ページのファイルのアップロードからできます、いちどにアップできる容量は500kbまでです。
このときにサムネイルを作成にチェックを入れると縮小した画像になります。
大きな画像の場合、記事欄には縮小した画像を貼り付けそれをクリックしたときに別窓で大きな画像を表示してくれます。

複数枚の写真を貼り付けるにはまず、管理ページ→カスタマイズ／管理→ブログの設定→この画面で
ブログの基本設定 | 投稿の設定 | アフィリエイト・広告の設定 |・・・・・
の投稿の設定をクリックして、WYSIWYGエディタにチェックを入れ設定を保存します。

投稿画面に行き記事を書く欄の上にあるIMGアイコンで写真を貼り付けられます。位置を（自由）にと言うことはちょっとむつかしいかもしれないです。

大きさにかかわらずと言う質問もありますが、記事を書く欄の横幅を超えた写真を貼り付けるとサイドバーの行き場所がなくなり、下に落っこちる原因にもなるので気をつけなければいけません。