解決済
産経新聞の記事の疑問？
２９時間ぶり投降と書いてありましたがこれでは
２９時間前に投降してさらにまた投降したというイメージなんですが日本語的にどうなんでしょ？
正しかったらすいません。
2007-05-24 01:08の質問
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。
Ads By Google
回答(2)
1.
2007-05-24 03:22:35
２ 時間を表す語に付いて、再び同じ状態が現れるまでに、それだけの時間が経過した意を表す。「十年―に日本の土を踏む」「しばらく―に映画を見た」
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3...
［3］ 時間を表す語に付いて、それだけの時間を経過して、再び同じ状態になることを表す。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E3%81%B6%E3%82%8...
確かにおかしいですが、通じますね。
２９時間ぶり 投降
２９時間ぶり（の平穏をもたらす）投降
「の」が入ってないところがミソなのかな？
まあ社会の公器、一般紙面の一面としては頂けないかもしれませんが、見出し文なので簡潔にという頭が働いたのかも。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3...
［3］ 時間を表す語に付いて、それだけの時間を経過して、再び同じ状態になることを表す。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E3%81%B6%E3%82%8...
確かにおかしいですが、通じますね。
２９時間ぶり 投降
２９時間ぶり（の平穏をもたらす）投降
「の」が入ってないところがミソなのかな？
まあ社会の公器、一般紙面の一面としては頂けないかもしれませんが、見出し文なので簡潔にという頭が働いたのかも。
たしかに簡潔にと思ったかもしれません。
2.
2007-05-24 08:06:01
まぁＴＶでさんざんやりましたからね～
わかることはわかるんですが･･
Ads By Google
コメント(3)
2007-05-24 01:10:04
ピクスの画像でかいっすね。
見にくかったらすいません
#2. p\df
2007-05-24 09:27:58
～～～ぶり という 言葉には 二通りの意味がありますので 誤解しやすいでしょう。
2007-05-24 22:41:26
