お蔵入り

clip!clip!
Ads By Google

外人さんがしゃべっている『おーまいがぁ~』と、日本人がしゃべっている『おや、まぁ~』はどうして似てるんですか?

映画で外人さんがしゃべっているのをきいていると同じにきこえるんですが、ボクだけでしょうか?

2006-03-14 14:13の質問
英語  日本語  発音  
英語
英語 の情報はこちらです
202.133.122.104/order/index.cgi
この質問は、30日間解決しなかったために自動的に質問が一旦閉じられました。

回答(3)

1.

2006-03-14 17:27:31
 話によると、「what time is it now」が「掘った芋取るな」と同じに聞こえるそうです。

 これと同じで、たまたま、発音が、ほぼ一致、したのでは。
自信度 : 自信なし

2.

2006-03-15 17:42:12
地方のイントネーションにも、よるのではないでしょうか?
私には、そうは聞こえませんですけどw

3.

2006-04-09 22:37:53
強調される語がどちらも「お」と「まー」だからじゃないでしょうか?
自信度 : 自信あり 回答レベル : 回答
Ads By Google

コメント

まだコメントがありません

トラックバック(2)

トラックバックURL: