解決済

clip!clip!
Ads By Google

文字化けを防ぐには?

Google検索 において「ウエブマスターツール」→「ダッシュボード」のところに行き、

「このテーブルをダウンロード」とか「全サイトのデータをダウンロード」とかをクリックし、

さらに、細部の情報を「,CSV」ファイルでダウンロードすると「Excel」に表れますが、文字化けして読めません。

文字化けを解消する方法は有りませんでしょうか?

よろしく お願いいたします。

2007-08-28 21:02の質問
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(1)

1.

2007-08-28 23:08:23ベスト
Googleからダウンロードするファイルは文字コードにUTF-8を使用しています。

一方Excelの方はShift-JISのみしか対応していないので
UTF-8のファイルを開くと文字化けを起こすようです。


対応策は以下の2つを思いつきました。

1. UTF-8対応のテキストエディタをダウンロードして、開く->Shift-JISで保存し直し、あらためてExcelで開く

UTF-8対応…たとえばサクラエディタなど。


2. Excelの使用をやめてOpenOffice.orgやStarSuite(Google版)などのUTF-8対応の優れたフリーソフトに切り替える。

OpenOffice.org

Googleパック(StarSuiteを含む)

前回のコメントで「解決したもの」と思っておりました。しかし、「未だ」だったんですね?

スミマセンでした。

Ads By Google

コメント(11)

#1.  takeup
2007-08-29 22:23:57

imq 様へ

 ご回答有難うございます。

但し、まだ 私には理解できません。

1.の回答の場合

 「サクラエデイタ」をダウンロードする。→「サクラエデイタ」にGoogleのデータを開く→ shift-jis で「サクラエデイタ」に保存する → それを Excel で開く

ということですか?

 この場合、Googleのデータを「サクラエデイタ」
で開くにはどうすれば良いのですか?

何らかの手を打たないと「Excel」に開いてしまうので?

 初歩的な質問で申し訳ありませんが、私にしては重大な問題です。

よろしく お願い致します。 

#2.  imq
2007-08-29 22:59:15

サクラエディタの方ですね。

まず上のメニューバーの

「ファイル」 -> 「開く」
の操作でダイアログが出てきます。

「ファイルの種類」 => 「すべてのファイル(*.*)」
「文字コードセット」 => 「UTF-8」
と選んでから、ダウンロードしたcsvファイルを開きます。
(注、、ファイルを保存したフォルダはあらかじめ覚えておいて、ダイアログで表示されるフォルダをそこに持って行って、ファイルを選択してください)
開いたファイルが文字化けしていなければ、ここの操作は成功です。

次に再びメニューバーから
「ファイル」 -> 「名前を付けて保存」
でダイアログが出てきますので、今度は
「文字コードセット」 => 「SJIS」
と選んで保存します。

これでExcelで開けるShift-JISへの変換が完了です。

#3.  imq
2007-08-29 23:05:12

>>#2は、まずサクラエディタを立ち上げてからの操作ということでお願いします。

#5.  takeup
2007-08-30 21:01:59

imq 様へ

更に質問をさせて下さい。

1.サクラエデイタはhttp://members.at.infoseek.co.jp/sakura_editor/sna...をクリックした時のどれをダウンロードすれば良いのですか?ダウンロードできるものが何種類かあるようですので!!

2.「メニューバー の ファイル 」とは

  ファイル(F)、編集(E)、表示(V)、お気に入り(A)、ツール(T)、ヘルプ(H)

 の中の 「ファイル(F)」ですよね?

しかし、「ファイル」→「開く(O)」では 『ファイルの種類』とか『文字コード』とかは
見当たりません。 どこか?違っているのですか?

よろしくお願いいたします。

#6.  imq
2007-08-30 21:53:16

ダウンロードするのは一番上の最新バージョンsinst1-5-15-3.exeでお願いします。
http://members.at.infoseek.co.jp/sakura_editor/pac...
古いものでも動くとは思いますが。

「開く」の操作は書かれた通りです。
それで出てきたダイアログの下の方に

ファイル名:(N)
ファイルの種類:(T)
文字コードセット:(C)
最新のファイル:(F)
最新のフォルダ:(D)
という項目がないしょうか?

#7.  takeup
2007-08-30 23:18:19

imq 様へ

寝る前にと思いメールを開けましたらご回答が届いておりました。有難うございます。

 しかし、残念ながら、ファイル → 開く → 「ドキュメントやフォルダを開くにはインターネットアドレスまたはパスを入力して下さい。」との コメント と入力欄のみです。

当方のインターネットの設定に問題があるのでしょうか?

 以上ですが、私には分かりません。

#8.  imq
2007-08-31 00:42:25

インターネット・エクスプローラのファイルメニューを見ていたのですね。
状況理解しました。

インターネット・エクスプローラの方は置いといて、
まずはダウンロードしたサクラエディタのファイルをダブルクリックしてインストールを実行します。

インストール時にメニューが色々でてきますが、特に重要なところは無いので、設定は変更せずにそのまま進んでください。

インストールが完了すると、サクラエディタを起動するかを聞いてきますので、起動するを選択してください。

サクラエディタが起動したら、
コメント#2の操作から始めてみてくださいね。

#9.  takeup
2007-08-31 23:02:01

imq 様へ

どうも有難うございました。
ご指摘のように行いましたところ出来ました。

 何回もご回答を頂きまして本当に有難うございます。

今後ともよろしくお願い致します。

   有難うございました。

#10.  imq
2007-08-31 23:38:48

どういたしまして。
無事にできて何よりでした。

#11.  imq
2007-09-03 21:46:21

ベターとベストの選択は確かにちょっと分かりにくいシステムになっていますよね。

ベストありがとうございました。

#12.  teraping
2007-09-14 02:38:00

人としてnkf

トラックバック(2)

トラックバックURL: