知識、知恵のカタマリ

[PR]コレがGoogleの検索ストーリー

解決済

clip!clip!
Ads By Google

この文を英語に訳してください。。

「やってみよう!
食パンに、クリームチーズをのせてトースターで焼く。その上にはちみつをたっぷりかければできあがり♪」

みなさんのちからを貸してください!!!

2006-03-17 00:16の質問
翻訳  英語  
翻訳英語
1文字2.5円、4時間以内から。何度もリピートでご注文頂いております
www.world-i-english.net/english/jword.html
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(2)

1.

2006-03-17 00:26:49ベスト
Let's Go!
Pick up cream cheese on bread and bake it with a toaster. If it fully hangs honey on the top, it is completion ♪"

Please lend power of all of you! ! !

2.

2006-03-17 00:31:12
うそ八百

『Have a Go!
I pick up cream cheese on bread and bake it with a toaster. If it fully hangs honey on the top, it is completion♪"』

Yahoo!翻訳 結果です。
o.jp/transtext
自信度 : 自信なし
Ads By Google

コメント(1)

2006-03-19 22:42:27

Let's do this together!

Bake a piece of bread with some cream cheese on it.

Well done with a lot of honey on that.

トラックバック(2)

トラックバックURL: