ＩＤを登録するときに入力した本名とかメールアドレスって、他の人からも見れますか？

IDを登録した時に入力した個人情報（本名とか誕生日とか）それって他の人からも見ることって出来るんですか？出来るならどうにか変更をしたいんですが。

他の人から見る事は出来ません。変更の必要は無いかと思います。

　このライブドアナレッジの場合でしたら、入会時に登録したメールアドレス以外は全て公開されます。

たとえば、この画面の下方の右側に「ユーザー総合TOP１００」というのをクリックするとナレッジのTOP１００が表示されますが、そのときユーザー名の部分をクリックするとその人のプロフィールが表示されます。そこに入会時に入力した個人情報がメールアドレスを除いて全て表示されます。

そこにユーザー名として本名を表示したくない場合には「ニックネーム」に変えられてください。いまこのご質問では「ちびたん」となっているので本名でなくニックネームを入れられたのですね。もし「生まれた年代」を表示されたくないのであれば「空欄」にされてください。

変更は、この画面の右上にある「マイページ」をクリックして自分のプロフィールを表示し、その画面の右下にある「プロフィールの変更・設定変更」をクリックすれば入力してある個人情報を好きなように変えることが出来ます。

livedoorのメールはGmailなのですが、
アカウントの所をご確認ください。

名前<livedoor_ID@livedoor.com>

だいたい上記のようになってるはずです。
名前の所に本名が入ったままになってないでしょうか？

変更の必要があるのなら、
設定＞アカウントの設定＞名前＞情報の編集＞
名前(Google アカウントのお客様の名前)
を変更してください。