お蔵入り

clip!clip!
Ads By Google

日本語でブログを書きたいです。
エニェや、アセント記号は表示したいです。
さらにスペイン語も漢字も正しく表示されるものを作りたい、
何か方法はあるでしょうか?


2007-10-11 12:33の質問
この質問は、30日間解決しなかったために自動的に質問が一旦閉じられました。

回答(1)

1.

2007-10-11 19:29:58ベター
普通にブログを開設すれば出来ることばかりな気がしますが、違いますでしょうか?

回答ありがとうございます。ひとつ書き忘れまして、スペインからのスペイン人のアクセスであっても、あっちのブラウザでスペイン語と漢字が文字化けしないようにしたいのです。

Ads By Google

コメント(10)

#1.  imq
2007-10-11 21:08:05

ご使用の(あるいは予定をしている)ブログサービスが分からないと何ともいえませんが、
文字コードがUTF-8のブログならいわちゃんの回答で良いかと思います。

例えばライブドアブログのような文字コードがEUC-JPのブログであれば
&…;という形式の特殊文字を使う必要があるかと思います。
http://e-words.jp/p/r-htmlentity.html

#2.  
2007-10-11 22:28:03

私も普通にブログを開設しました。
時々、ドイツ語を使いますが、文字のキーをドイツ語に変換すれば、ウムラルトの入った単語も記事内に書き込まれます。
ひどいPC音痴の私にも、特別、何もしなくても出来ましたがァ…

2007-10-12 09:24:34

imqさん、ただのワンコさん、ありがとうございます。
回答のところに補足を書きましたが、スペインからの閲覧でどうなるかが問題でした。文字コードが問題なんでしょうね。

2007-10-12 15:38:09

<html lang="sp">

2007-10-12 17:12:18

JPさん、コメントありがとうございます。

それですとスペインからのアクセスには対応できますが、今度は日本からのアクセスで、スペイン語と漢字は文字化けしませんんでしょうか?

スペインからのアクセスで漢字は文字化けしませんか?

#6.  ec
2007-10-13 13:42:34

JPさん、質問者さん、

スペイン語はesです。

いまñáéóííとして試した(livedoor knowledgeは大丈夫かな?)のですがUTF-8のようなUnicode系では大丈夫だと思います。

#7.  ec
2007-10-13 13:57:17

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitiona...;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; lang="ja" xml:lang="ja">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

とソースにあります。langageがjaでもUTF-8ならñáéíóú¡¿がちゃんと表示されています。

#8.  ec
2007-10-13 13:57:59

上はlivedoor knowledgeが、ということです。

2007-10-14 02:21:04

imqさんの#1のリンク先で解決しているように思いますが・・・。

2007-10-15 10:42:20

みなさま、ありがとうございます。
UFT-8にして、lang="ja"で
ほぼ解決のようですね。

あとはスペインからスペイン人のアクセスがあった場合、
スペイン語も漢字も文字化けしないかどうか、
これの確認ができない点だけです..

トラックバック(2)

トラックバックURL: