月別アーカイブと日付の表示

月別アーカイブが勝手に英語表示になってしまいました。
以前のように『2007年11月』という表示に戻す方法があれば、是非教えてください。

それと同時に、それぞれの記事の日付の表示も『2007.11.6. 10:20』のように、時間も表示されるようになってしまい、何故かコメント欄の方は時間が二重になって表示されています。
日付も以前のように『2007年11月6日』という表示に戻し、コメントの時間が二重になってしまっているのを普通に戻したいです。

元に戻す方法をご存知の方、是非教えてください。
よろしくお願いします。


参考のため、私のブログのURLです↓

まずはブログの管理画面から「カスタマイズ/管理」->「ブログの基本設定」の中にある「日付の表示形式」が「2007年11月11日」みたいになっていることを確認し、設定を保存し直し再構築をしてみてはいかがでしょうか。