解決済

clip!clip!
Ads By Google

フランス語訳をお願いします。

There is no love lost between them.

これをフランス語でお願いします。
Il n'y a pas d'amour entr'eux.
ではだめ?

2007-12-11 16:25の質問
フランス語  外国語  語学  French  フランス語訳  仏語訳  
語学
NHKの番組DVD、グッズなら、NHKファミリー倶楽部の公式ショップでどうぞ
www.nhk-ep.com/shop/main/actionNameTxt/ctgry/cmdtyFlagTxt/sr/ctc/lan
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(1)

1.

2008-01-03 06:32:20ベスト
Il n'y a pas l'amour pour perdre parmi eux.
ではどうでしょうか?
自信度 : 自信あり 回答レベル : 回答

Merci! ありがと

Ads By Google

コメント

まだコメントがありません

トラックバック(2)

トラックバックURL: