質問する
質問を探す 詳しく検索する

お蔵入り

clip!clip!
Ads By Google
bozzetto

過去完了ではなく現在完了ですか？

"There was no cockroach to have made her ill."

have made her ill は「大過去/過去完了」ではなく「現在完了」だと思うのですが、いかがでしょう？

2007-12-22 17:33の質問
外国語  英文法  時制  English  grammar  語学  英語の時制  
この質問は、３０日間解決しなかったために自動的に質問が一旦閉じられました。

回答(24)

1.

2007-12-22 19:56:53
ゾーロク
There was no …
と過去形で書いているのだから過去が基準になり、過去完了になります。
自信度 : 自信なし 回答レベル : 回答

2.

2007-12-22 20:42:13
kouyou
｢彼女を病気にさせたゴキブリはいなかった」で、彼女を病気にさせて→それからいなくなった、と解釈でき過去完了になります。
本来ならばhad made her illとなるところですが、toのあとは動詞の原形が来るのでhadがhaveになっているだけだと思います。

3.

2008-01-09 16:00:08
アズキリョウナ
大過去、過去完了を聞いたことがありません。
なにかのまちがい？
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

4.

2008-01-09 16:02:23
アズキリョウナ
当然、現在完了でしょう。
だってhave made だもん。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

5.

2008-01-09 16:04:44
アズキリョウナ
学校によって教えていることが違うかもしれません。これは確かめられませんねえ。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

6.

2008-01-09 16:06:55
アズキリョウナ
理系？これ、へえ。
なにをか聞かれているのかやっぱり
分かりません。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

7.

2008-01-09 16:10:12
アズキリョウナ
理系？これ、へえ。
なにをか聞かれているのかやっぱり
分かりません。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

8.

2008-01-09 16:10:17
アズキリョウナ
理系？これ、へえ。
なにをか聞かれているのかやっぱり
分かりません。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

9.

2008-01-09 16:10:24
アズキリョウナ
理系？これ、へえ。
なにをか聞かれているのかやっぱり
分かりません。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

10.

2008-01-09 16:11:05
アズキリョウナ
おしえてgooに跳んで下さい。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

11.

2008-01-09 16:14:32
アズキリョウナ
かなりなかったと思います。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

12.

2008-01-09 16:14:58
アズキリョウナ
かなりなかったと思います。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

13.

2008-01-09 16:18:21
アズキリョウナ
過去完了はhad had だと思います。
現在完了はhave had?　だと思います。
これでいいですか？
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

14.

2008-01-09 16:20:56
アズキリョウナ
そりゃあんた、完了でしょう。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

15.

2008-01-09 16:23:41
アズキリョウナ
これは過去完了ではありません。
現在完了ですよ。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

16.

2008-01-09 16:28:33
アズキリョウナ
病気になってしまってはかわいそうですが
この文では現在完了になっています。
ご理解を。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

17.

2008-01-09 16:34:20
アズキリョウナ
まず訳してみたら？
そのとき、現在完了と思わないんでしょうか。
おそらく英文法上は現在完了になっております。
日本語で考えると大過去、過去完了になると思います。区別してお考え下さい。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

18.

2008-01-09 16:38:29
アズキリョウナ
とにかく教えてgooをご覧になればいいと
思います。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

19.

2008-01-09 16:43:26
アズキリョウナ
色々というから分からないんです。
現在完了と過去完了分けて使いましょう。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

20.

2008-01-09 16:49:38
アズキリョウナ
彼女を病気にしたんでしょう。
だからそれは大過去ではなくて現在完了です。
現在のことが終了したばっかりということなのですから、やっぱり現在完了であってると思いますよ。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

21.

2008-01-09 16:56:02
アズキリョウナ
この文は有名です。
そうですねえコックローチが無かったら
大変ですね。
その前に病気になってしまったことが現在完了
ではありませんか？
文法上考えるとそうなりますね。
これじゃない？
コメントにどうぞ。
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

22.

2008-01-09 17:00:41
アズキリョウナ
日本語で教える場合、大過去、過去完了で
教えることがたまにあるそうです。
英語圏からしたら、これは、現在完了だと思われます。違う？
自信度 : 自信あり 回答レベル : アドバイス

23.

2008-01-16 00:00:51
もちろん現在完了です
しかし、英語は基本的に時制は現在過去のみです。
英語をマスターしていないうちから過去完了のことまで考えるのは余り得策とは言えません
自信度 : 自信あり 回答レベル : 回答

24.

2008-01-16 00:03:52
もちろん現在完了です
しかし、英語は基本的に時制は現在過去のみです。
英語をマスターしていないうちから過去完了のことまで考えるのは余り得策とは言えません
自信度 : 自信あり 回答レベル : 回答
Ads By Google

コメント(2)

コメントする
#1.  hinomoto
2007-12-22 18:17:35

マルチポストですね。教えてgooにも同じ質問ありました。

#2.  oz
2009-04-09 19:30:36

そのゴキブリがいなかった。過去
彼女を悩ませたゴキ。
ゴキは消える前彼女を苛めている過去よりモット過去
答、過去完了で正しい。

トラックバック(2)

トラックバック一覧
トラックバックURL: