解決済

松坂とアメリカ大統領の共通点?

 ブッシュ大統領の後ろで松坂大輔がニコニコしているのを昨日のテレビで見られましたか?

野球好きの米国ブッシュ大統領は、27日、昨季の米大リーグのワールドシリーズを制覇したレッドソックスの選手らをホワイトハウスに招待、祝意を伝えました。

その時、挨拶をした大統領は、ダイスケを見つけて、

"Daisuke and I are not good at answering questions in English."

と冗談を飛ばしたら、一同、爆笑となりました。どうしてみんなが笑ったんだと思われますか?
(深く考えないで下さい。そこにいたみんなが即座に笑えるほどのことですから)

2008-02-29 06:25の質問
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。
Ads By Google

回答(2)

1.

2008-02-29 06:42:51みんなナイスな
英語が苦手って事じゃないかな?

ブッシュは
「ダイスケに張付いてる記者の方が私に付いてる記者より...」
みたいな内容の事も言ったそうですね。
自信度 : 自信なし

2.

2008-02-29 16:15:15みんなナイスな
自虐ギャグを言ったから。

ブッシュ氏は失言・迷言が多いですよね。。。
Ads By Google

コメント(1)

#1.  usa
2008-03-06 02:59:47

ご回答ありがとうございました。どちらも正解で甲乙つけられずこういう結果とさせていただきました。ブッシュ大統領は昔、国語をまじめに勉強しなかったのか、語彙が乏しいと言われ、難しい言葉を言い間違ったり、意味を取り違えたりして迷言が多いようです。この公知の事実を逆手に自虐ギャグしたのですね。そう言えば、彼は高校では応援団長、大学では寮で大酒のみだったと言われます。

トラックバック

トラックバックURL: