livedoor ナレッジ

Don't make me break out

どのゲーム機が好きかを問うスレッドで、Don't make me break out... の意味がありました。「以下のことを語らせないでくれ、以下のことを語らせたらとまらないよ（それだけこれらのソフトが好きなんだ」の意味ですよね、違いますか？
(THREAD TITLE) Gaming Console Thread
(TEXT) Talk anything in here relating to console gaming.

Myself am a PS3 guy with Tiger 07, Fifa 08, Oblivion, Resistance, COD4 to name a few.
But still gotta go back to V8 Supercars 3 aka Toca 3
-----------------------------------------------------
他の人のメッセージ(複数）
------------------------------------------------------



Don't make me break out the Commodore 64,,, or even better, the mighty Vic 20

「以下のことを語らせないでくれ、以下のことには、あまり詳しくないから」とも取れますが、、、
おっしゃる通り読み取るのが自然だと思います。