本文タイトルと本文の間を点線で区切る(引く)方法を教えて下さい。

それと、本文の下のコメント、トラックバックと本文の間も点線で区切る方法も教えて下さい

スタイルで設定します。
例

<div style="border-bottom:black 2px dotted">中身</div>

dotted は、dashed の方がいいのかも

デザインのカスタマイズの「スタイルシート（ＣＳＳ）」内の、、

h3.title{
}
内に、
border-bottom:2px dotted 色番号;

.posted{
}
内に、
border-top:2px dotted 色番号;

を追加します。。

px　は線の太さ
dotted　は点線
dashed　は破線
色番号　は１６進数の色番号を指定
（白なら #FFFFFF）

で、出来るはず・・

解決してないようなのでさらに初歩的なことを書いてみますが、カスタマイズに関しては自己責任ですよ。

管理ページ　→　カスタマイズ/管理　→　デザインのカスタマイズ



この画面でスタイルシート(CSS)の編集ができます。
あとは回答2の方の回答どおりでできるかと....
ただ、デザインによってCSSの中身も多少違いますので...

・どこのブログサービスか
・使用しているデザイン名は何か

これらも明記して再質問すればもう少し具体的な回答がつく可能性はあります。

ちなみにlivedoorナレッジには、livedoorブログというカテゴリもあります。