既製のプラグインの表示ではなくて、フリーエリアに訪問者数を表示する方法を教えて下さい。

上記のブログの左のサイドバーの訪問者数の欄を目次の欄に統合して、簡略化したい思っています。

　　　　　　目次
●訪問者数　今日Ｘ人　昨日Ｙ人　←この位置に統合したいです。
●更新予定　毎日午前１１時
●nogiの本棚（ブクログ）

既製のプラグインの表示ではなくて、フリーエリアに訪問者数を表示する方法を教えて下さい。

まずは、

<script type="text/javascript" src="http://app.blog.livedoor.jp/ライブドアＩＤ/daily_count.js"></script>

を試してみて下さい。
累計が表示されるようなら、
スタイルシートで

#total_c { display:none; }

を追加してみて下さい。

>>#1
「●訪問者数　今日Ｘ人　昨日Ｙ人」
の形に表示する

<div id="visitor" style="text-align:left">
●訪問者数　
<script type="text/javascript" src="http://app.blog.livedoor.jp/nogi1905/daily_count.js"></script>
</div>
<script type="text/javascript"><!--
(function(){
  var src=document.getElementById('visitor').innerHTML;
  src=src.replace(/(累計)*：/g, "");
  src=src.replace(/<br\/?>/i, "人 ");
  src=src.replace(/<br\/?>/i, "人 ");
  document.getElementById('visitor').innerHTML=src;
  document.getElementById('total_c').style.display='none';
})();
//-->
</script>

こちらは、スタイルシートの変更は不要
タイミングによってはうまくいかないこともあることに注意。