サブドメインでのサイト開発・効率よくするにはどうしたらよいでしょうか。

ドメインを取得し、ウェブサイトを製作中です。
サイトのコーナーごとに、サブドメインを使用します。
xxx.example.com
yyy.example.com
それぞれ、iframeやらformやらでお互いに参照されることがあります。
しかしローカルホスト上でテストをするわけですが、相対参照のしようがありません。よってテストができません。
.htaccessについても同じで、ルートディレクトリがサーバとローカルサーバ（自PC）で異なるので、アップの際にいちいち中身を変更しなければなりません。

大変不便です。どのようにすれば効率よく開発・テストできるでしょうか。

Yahoo!やLDなどのサイトは、その点どうやってテストしているんでしょうか。

お願いいたします。