livedoor ナレッジ

ＩＭＥ2002辞書ツールが変？？？

IME20002辞書ツールに以前登録した筈の単語が
変換しても突然出て来なくなっちゃうときがあります
いつもはそうなった後にテキストファイルから
登録をしているんですが、（ダウンロード辞書）
再度テキストファイルから登録しても
一万語の内数百語しか登録されず、
登録しても辞書ツールの単語リストに出て来ないん所か
全ての単語が全て消えてしまいました！！＞＜
なので新規登録ボタンで必要最低限の単語のみ登録しようと思ったら、登録に失敗しましたと出ます
一体如何すれば良いのでしょうか？

IME2000なので、参考に成るかどうか判りませんが、

IME2000:ユーザー辞書を修復する方法
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;...

対象製品
文書番号 : 414930
最終更新日 : 2000年3月27日
リビジョン : 1.0
この記事は、以前は次の ID で公開されていました: JP414930
概要
この資料は、IME 2000 のユーザー辞書の再構築の方法について説明します。

現象
IME 2000 の変換中、期待しない変換をするようになったり、エラーが発生してしまう場合、原因として以下の点が考えられます。
1. 期待しない形で学習をしてしまった場合
2. ユーザー辞書が壊れてしまった場合
3. MS-IME の変換ロジックの仕様、制限、あるいは障害の場合
原因が、上記 1 または 2 の場合、ユーザー辞書を修復することにより問題が回避されます。

回避策
1. IME ツールバーの [プロパティ] ボタンをクリックします。
2. [辞書/学習] タブをクリックして最前面に表示します。
3. [ユーザー辞書] の [修復] ボタンをクリックします。
以降、ユーザー辞書の修復に関する確認メッセージなどが表示されますので、メッセージをご一読いただいた上、メッセージに従った操作を継続してください。

関連情報
同じ MS-IME 間でユーザー辞書を移行するには、ご使用の MS-IME のバージョンに
従い、以下の文書を参照してください。


文書番号 : 413915 (
http://support.microsoft.com/kb/413915/JA/)
タイトル : 旧バージョンの MS-IME ユーザー辞書の登録単語を使う方法

また、以前のバージョンで同様の現象が発生した場合には、以下サポート技術情報
をご参照ください。


文書番号 : 411078 (
http://support.microsoft.com/kb/411078/JA/)
タイトル : ユーザー辞書を再構築する方法

漢字変換するとエラーが発生します／変換候補が正しく表示されませんMS-IME で、特定の単語を変換したときや、表示された候補から選択する場合に、imejpknl.dll などでページ違反が発生することがあります。
http://homepage2.nifty.com/winfaq/c/trouble.html#1...


また、何度同じ変換をしても学習されない、単語登録しようとすると「辞書のオープンに失敗しました」と表示されることもあります。

多くの場合、辞書ファイルが破損していることが原因なので、次の手順で修復してください。

Windows 9x/Me の場合

[スタート]－[プログラム]－[アクセサリ]－[システムツール] からスキャンディスクを起動します。
Windows の導入されたドライブを選択してスキャンを「開始」します。
Windows 2000/XP の場合

エクスプローラで Windows が導入されたドライブを右クリックして [プロパティ] をクリックします。
[ツール] タブの「チェックする」ボタンをクリックします。
オプションすべてにチェックし、「開始」ボタンをクリックします。
スキャンディスクを実行しても問題が継続する場合は、ユーザー辞書ファイルを切り離してください。
IME ツールバーの「プロパティ」をクリックします。
IME2002 の場合、「ツール」ボタンをクリックし、[プロパティ] をクリックします。
[辞書/学習] タブをクリックし、ユーザー辞書の辞書ファイル名を確認します。
エクスプローラを起動し、2. で確認したユーザー辞書ファイルをクリックし、F2 キーを押します。
拡張子 dic を xxx などに変更します。
任意の漢字変換を行い、ページ違反が発生しないか確認します。