編入学試験を受けたいのですが、大抵は成績証明書で何単位習得したか示さなければなりませんよね。｢何単位習得見込み｣とは、どの程度単位が習得できている状態ですか。

あと、できれば成績証明書はどの程度の成績を出せれば編入学試験に通るのかも教えてください。

高校でしょうか大学でしょうか？
高校ならば卒業に必要な最低取得単位数は７４単位です。平均的な高校の１年間の設定単位は３０単位前後ですから、例えば現在２年生で、１年次にきちんと単位を取得していれば、３０単位ほどはとれていることになり、残り４４単位を２年間で取得可能とみなされますので２年次に編入することは可能です。

反対に、現在２年生であっても、１年次に全然単位を取得していなければ、２年で７４単位はムリということになり、もう１度１年次からの編入となるでしょう。それか２年生に編入しておいて、３年生をダブるか。

また文科省によって定められている「必修科目」というものがあり、これを取得していないと卒業できないことがありますから、その辺のチェックもしておくとよろしいでしょう。

編入試験の場合、成績証明の成績と、編入試験の匹試験の結果を参考にすると思われます。編入先の学校のレベルを調べ、自分の成績と合致している学校を受験することをおすすめします。