解決済

clip!clip!
Ads By Google

「目の中に入れても痛くない程かわいい」
ってよく言うけど目に入らないのにどうして目なのでしょうか?

「押入」の方が大きい者でも入るのにどうして「目の中」なんですか?

子供に聞かれたらなんと教えたらいいのですか?

2008-09-02 22:28の質問
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(1)

1.

2008-09-03 02:42:25ベスト
目はむき出しで、ほんの小さなホコリが目に入っただけでも痛いのに、そんな痛みを忘れる程(あるいは、気にならない程)可愛いという比喩です。
回答レベル : 回答
Ads By Google

コメント(4)

2008-09-03 04:30:38

BLUEPIXYさん
なんとなく自分ではわかっているのですが
7歳の子に聞かれて戸惑ってしまいました。
子供にわかろように言葉教えて頂けたらと存じます。

2008-09-03 06:19:48

>>#1
>子供にわかろように言葉教えて頂けたら

比喩的表現である事は分かったんだから、それを噛み砕いて親の言葉として子供に伝えてあげるのは、あなたの役目なのではありませんか?

#3.  BLUEPIXY
2008-09-03 18:42:19

子供に言って聞かせるのはなかなか難しいですね。
私は、その子の体験していることを知らないですから、その子の理解している世界の言葉で話すのは
#2でも言われているように身近な方が話すのがいいと思います。
しばらく、一緒にしてくれたら、その子が何を知っているかいないのかそれなりにわかると思うし知っていることに基づいてお話することもできるかと思いますけど。
ただ痛みについては7歳の子供であれば分かっていると思いますのでそれほど難しいことでもないのかなと思います。

#4.  BLUEPIXY
2008-09-03 18:47:46

例えば、「ナウシカ」を観たことがあるなら、
ナウシカがキツネリスに噛まれて痛みを感じたけど、我慢したのはなぜか?
オウムの子供に押し込まれて酸の海に足を付けてしまった激痛を我慢できるのはなぜか?
それは、相手を思いやる気持ちがあるから。
もし誰かがあなたの目に指を突っ込んで来たらとても痛いけどもしそれが我慢できるとしたら、その人をとても愛しているから。
なんて説明ではだめでしょうか・
とりあえず、やるだけやってみました・

トラックバック(2)

トラックバックURL: