音ゲーの歴史について？

日本で一番最初に稼動した音ゲーってなんなんでしょう？

KONAMIのbeatmaniaは1997年登場ですね。
それ以前に他に「音ゲー」と呼べるものがあったかどうか、
ちょっと記憶がさだかではありません。

アーケードとして稼働したのは、他の方も書かれている「Beatmania」が最初ではないかと思います。現在の音ゲーそのものの始祖は、1996年12月6日にプレイステーションで発売された「パラッパラッパー」です。（時期的に、Beatmaniaはパラッパラッパーを参考に開発された、と見なしていいと思います）

なお、BGMに合わせて音を出して楽しむという意味での音ゲーとしては、ファミリーコンピューターのディスクシステムで発売された「オトッキー」というソフトがあります。これはメインのゲームは音符を集めるシューティングで、前述の遊び方はおまけのようなものだったので、今の音ゲーの原形とは言い難いですが、音楽を演奏することに着眼したゲームとしては一番のご先祖様（発売は1987年3月27日）と言っていいのではないでしょうか。