mixiで、不適切な書き込みをしたと思われるユーザーのプロフィールにアクセスできなくなり、見られなくなりました。

　そのユーザーからメッセージを受け取りました。　初対面です。内容は明らかに悪質ではないが、仲良くなりましょうというような感じの文で、mixiは面倒なので、ケータイのアドレスが書かれていました。　
　
　しかし、それでアカウントを削除されたとしても、業者でなく一般のユーザーである限り、そのメッセージの内容は偽ではない可能性が高いですか？　このような内容は規約違反ですか？

質問の意味がいまひとつ不明ですが・・・

あなたにメッセージを送ってきた人のプロフィールにアクセスできなくなった、ということは、その人は既にmixiの会員ではないということではないですか。
また、これまでにコミュニティ等で交流のなかった人からメッセージが届く、ということが、どういうことであるか考えてみてください。

＞内容は明らかに悪質ではないが、仲良くなりましょうというような感じの文で

これまでに交流のなかった人から、いきなり仲良くなりましょうなどとメッセージが来て、何も疑いを持ちませんか。
携帯のアドレスが書かれているというのも変ですよね。
ほぼ間違いなく『業者』でしょう？
一般ユーザーのふりをしているだけです。
「不適切な書き込みをしたと思われるユーザー」であるということからも推測できますよね。

mixiだけではありませんが、人と人との交流を目的としたサイトは、ある種の危険もはらんでいます。
それを理解した上で、自己責任で楽しんでください。