フリースペースのカテゴリーバーを画像で作ったのですが、HTMLで左寄せしても右に寄ったままです。

フリースペースのカテゴリーバーを画像で作ったのですが、HTMLで左寄せしても右に寄ったままです。いろいろ試しても、いっこうに動きません。画像の真下の文字列は問題なく左寄せできているのですが・・3カラムの左側フリースペース、最下段「ダイエット」という画像（カテゴリーバー）です。以下のブログです。

よろしくお願いします。

わざわざまるごと画像にしなくたって...^^;

【プラグインの設定】でそのフリーエリアの“タイトル”を「ダイエット」に変更すれば良いのでは^^;