動画をアップロードしたのですが投稿できません
どうしたらよいのでしょうか？

ライブドアブログでwmv形式のファイルなどをアップして、「投稿する」としても、単にファイルへのリンクができるだけだと思います。

そこで、下記のようなタグを埋め込むことでWindows Media Playerをページ上で表示し、動画を再生することが可能になります。

<OBJECT classid="clsid:22D6F312-B0F6-11D0-94AB-0080C74C7E95" WIDTH="縦サイズ" HEIGHT="横サイズ">
<PARAM NAME="ファイル名" value="動画のURL">??
<PARAM NAME="quality" value="high">
<PARAM NAME="StretchToFit" value="true">
<PARAM NAME="AutoStart" value="true">
<PARAM NAME="EnableContextMenu" value="false">
<EMBED SRC="動画のURL"?? EnableContextMenu="false" quality="high" width="縦サイズ" height="横サイズ">
<NOEMBED>この動画を見るにはプラグインが必要です。</NOEMBED>
</OBJECT>

しかし正直面倒なので、YouTubeなどに動画をアップロードし、埋め込みタグを取得し、ブログに貼り付ける方が簡単だと思います。

「動画のアップロード」からアップロードして、投稿する　というボタンを押しての投稿の場合は、WYSIWYGエディタだとうまくいかないっぽいです。その場合は、シンプルエディタ、もしくはHTMLエディタに変更して試してみて下さい。