Ads By Google
「パクリ」の語源は?
日本由来の物事から出てきた言葉では無い「パクリ」の語源は?なお、ひらがなで書く「ぱくり」ではないです。
盗む、真似する、などの意味で使われている「パクリ」です。
2006-04-01 01:43の質問
この質問は、30日間解決しなかったために自動的に質問が一旦閉じられました。
回答(3)
1.
2006-04-01 02:08:01
パクるという言葉には語源が諸説あり確定的ではない。
1.兵庫県などには古くからその様な言葉が存在
2.戦前の旧制中学辺りではドイツ語の「掴む:packen」からこの言葉を言う
----------------
3.「パクリと食べる」「パクパク食べる」に由来し、意味としては、「 かっぱらったり、ゆすったりして、不当に奪い取る」と「検挙する」との二種類が示されて いる場合が多い。
その他;
パクリ屋=手形詐欺師 、経済界の犯罪用語 ...
パクリ;影響されたとか触発されたとか誘発されたとか・・・。
「総ての芸術は模倣から始まる」と言われるように
?『韓国語で「取り替える」という意味の「パックンダ」という 言葉が語源です。』と書いてあるのがあった(が、?盗むと交換するでは,意味が違いすぎる.?)
1.兵庫県などには古くからその様な言葉が存在
2.戦前の旧制中学辺りではドイツ語の「掴む:packen」からこの言葉を言う
----------------
3.「パクリと食べる」「パクパク食べる」に由来し、意味としては、「 かっぱらったり、ゆすったりして、不当に奪い取る」と「検挙する」との二種類が示されて いる場合が多い。
その他;
パクリ屋=手形詐欺師 、経済界の犯罪用語 ...
パクリ;影響されたとか触発されたとか誘発されたとか・・・。
「総ての芸術は模倣から始まる」と言われるように
?『韓国語で「取り替える」という意味の「パックンダ」という 言葉が語源です。』と書いてあるのがあった(が、?盗むと交換するでは,意味が違いすぎる.?)
2.
2006-04-01 03:09:18

核心をつけば、ベスト回答なんですけどね・・・
3.
2006-04-12 05:53:30
警察が犯人を捕縛するところから来た警察隠語だったという話を聞きました。もともとホバクだったのがホの字が取れてパクリに変り、用法が広まったようです。警察隠語のはこのほかいろいろあるようです。
回答レベル : 回答
Ads By Google
コメント(8)
#1. オニキス
2006-04-01 02:02:19
展開がなんとなく読めるのは気のせいでしょうかw
#2. kenta2hrn
2006-04-01 09:07:54
>>2 そうです。『韓国語で「取り替える」という意味の「パックンダ」』では、
説明に、朴 ( パク ) さんと李 ( リー ) さんが羊と馬を取り替えたり、
羊とお金を取り替えるのが例題でした。(うろ覚え。)
#3. kenta2hrn
2006-04-01 09:12:46
ひらがなで書く「ぱくり」では、何?
#4. STRANGER
2006-04-01 16:00:51
>>#3
「ぱくり」の意味はこんな感じ
http://dictionary.msn.co.jp/result.aspx?j=%E5%9B%B...
#5. AQ
2006-04-03 14:06:15
> STRANGER さん
すみません ^^; あれから調べたけど
やっぱり核心まではつけなかったです。(>_<)
#6. 万年床生活者
2006-04-13 14:35:24
#7. STRANGER
2006-04-27 22:52:38
#8. 万年床生活者
2006-04-28 16:06:07



