「ご出身地はどこ?」ときかれたらどう答えていますか?
言葉の定義と関係なく日常会話で聞かれた時に、どう答えようかと迷います。この人は生まれた場所を聞きたいのか、育った場所か、ここに来る前の居場所が知りたいのか・・・2カ所同じ年数過ごした場所があるのだけれど ・・ひょっとして実家の在処?・・
まあ、臨機応変にいい加減に答えてはいますが、みなさんはいかがですか?
回答(8)
1.

聞く方もそんなに深い意味は無いのに聞いていると思っています。
話の切欠などになればと思い自分も聞く事があります、旅行などで行った事がある場所だと、其処から話が発展しますから。
>言いたくない場所
出身がエロマンガ島とか尻毛町とか?(おもしろいから言っちゃいますが):-D
話が発展するのはいいですね。
私は色々ある中でどれを選べば話の流れにいいかと言う選択肢が多いのでまよいます。
2.

出身地を尋ねるのは深い意味はなくて、会話の端緒を開こうとしているのだと思います。
もし同じ出身地なら親近感が生まれますし、その土地に関して何らかの知識があれば、たとえば「あそこは魚がおいしいところですよね」というふうに話を広げられますよね。
出身地でもいいし、育った場所でもいいし、自分が思い入れの強い場所を言ってもいいし、決まりはありません。
そのまんまでうらやましいですね。
決まりはなくてもどれをいおうか迷うことも無いし。
大阪ですというと日本中が知ってるし、話題もたくさんありそう。
3.

正直に、関西のドコで生まれ、・・・・日本に帰国した場所まで
長々と答えていますw 別に出身地を隠す必要は全くないし、
「在米してた時はどうだった?」とか聞かれる時はもちろん
ありますが、、それはそれでまた面白い話にもなりますからw(笑)
長々と答えて「そこまできいてないよっ」と突っ込まれませんか :-)
米国にいたのですか。「へぇ~それでどうだった?」とわざと聞いてみましょう。(笑
4.

外国の方だったら生まれたところがわかりやすいかもしれませんね。
私は生まれた所は1才ころまでしかいなくて全然記憶にないので、言ったところで話題にもできません。
5.

確かにこの質問されるとホントに困るんですよ
「あわわ・・えっと
ってなってます。
実際は話の流れでどの辺りを聞きたいのか判断して答えています。
「生まれは○○ 育ったのは××」
××が臨機応変な部分です。
初対面で掴みにくい場合は一番長く過ごした地域で答えてます。
ほかにも困る人がいて良かった!
渡り歩いていると育ったところも特定出来ないんですよ。
面倒な時は「今、親は****市にいます」で済ましますが。
あまり「あわわ・・」と慌ててたら「この人怪しい!日本人に見えるけど実は某国の姫ではないのか?」と疑われたりしますね。
6.

「生まれた場所はどこ?」「育った場所はどこ?」なら、地域名です。
「どこから来ましたか?」なら、今、住んでる場所から近い有名な地名を挙げ、相手にわかりやすいように答えます。
「生まれた場所はどこ?」「どこから来ましたか?」なら答えは一つなので即答出来ます。
「育った場所は?」は複数県でも一番長いところか印象に残ったところを答えるとして、もっとも曖昧なのが「ご出身地は?」なのです。
いったいどれを聞きたいの??って感じです。;-|
7.

広島もいいところですね。縮景園も好きです。って質問と関係ないですが。(笑
今日まで育ったところが長ければ答えに迷うことも無いですね。
8.

出身地の意味合いとしては、
「幼少期(少年時代・少女時代)を過ごした場所」
「思春期までの人格形成の基礎(自分自身のルーツ)となっている場所」
とのことで、私はJAPANです
出身地調査にかのう兄弟さんが含まれていたら無効票扱い間違いなしですね。
私は12才で引っ越したからその条件ではやっぱり答えが2カ所になって困ってしまう。
今度きかれたら拳をあげて「JAPANです!」と言ってみます。:-0
コメント(7)
ベターありがとうございます。
>長々と答えて「そこまできいてないよっ」と突っ込まれませんか :-)
たまに突っ込まれますね~w「米に滞在してたなら英語ペラペラ?」とか言われますw
いんこさんの質問
>へぇ~それでどうだった?
そうですね、日本人学校、米の学校双方に通ってたので、小さき頃は英語も結構覚える事ができたし、米ならではの挨拶の取り方が帰国して小学校に転入した時でも挨拶の取り方が抜けなくて「なに抱き合ってんの?」って言われた覚えがあります。(笑)それに、英語の授業では発音がいいからもう一度喋って~とか結構言われましたね~w
おしまいw
>>#1 ロッキーさん
小さい頃って頭も柔らかいし、生活に密着していたら外国語も自然に覚えられそうですね。
そういえば日本の英語の先生で発音が下手くそで和訳も直訳しかできず、帰国子女にお願いした方が良さそうな教師もいました。
もう大きくなったのだからやたらにハグしたらセクハラだといわれるのでご注意 (笑
>もう大きくなったのだからやたらにハグしたらセクハラだといわれるのでご注意 (笑
イヤやなぁ、もう米ならではの挨拶の取り方は既に抜けましたよ(笑)
ベター有難うございます。
12歳でしたら、それ以前の幼少期の方が出身地と呼べそうですね。
つまり『JAPAN』ですね。
>>#4 fu-iさん
いろいろ考えてもらってありがとうです。
なるべくなら聞かれなきゃ楽でいいのだけれど。:-D
>>#5 かのう兄弟さん
>つまり『JAPAN』ですね。
だから違う~~~~つぅのぉおお!
皆さん回答ありがとうございました。
男性なら生誕県外移動なし、という人もめずらしくないですが、近所の既婚女性たちは全員県外からの輸入もの?で、旅行先などで出身地をきかれるとどう答えるか迷ってしまうという話があったので質問をあげてみました。




