お蔵入り

clip!clip!
Ads By Google

英語の上手い日本人歌手は?

英語詩の発音が上手い歌手は誰ですか?

だいぶ前にネイティブの方がB'zの稲葉の歌を聞いて「英語が下手」と言ってました。

英語が喋れない私には全く分からなかったのですが・・・。

宇多田ヒカルとかAIとか英語が喋れる人が英語詩の発音が上手いってのは分かるんですが、桑田圭祐とか桜井和寿とかって英語喋ってるの聞いたこと無いですよね?

普通に英語詩の歌とかも歌ってますが発音は上手いのでしょうか?

また、歌手でこの人の英語は上手いと思う人は誰ですか?

2009-03-12 13:33の質問
B'z  宇多田ヒカル  英語  発音  英語詩  桑田圭祐  AI  桜井和寿  
宇多田ヒカル
宇多田ヒカル のホームページはこちらです
www.emimusic.jp/hikki/
この質問は、30日間解決しなかったために自動的に質問が一旦閉じられました。

回答(8)

1.

2009-03-12 13:50:50
LOVE PSYCHEDELICOのボーカルのお姉さんはすごくうまいです。
と、ネイティブの人が言っていました。
自信度 : 自信あり

2.

2009-03-12 16:52:26

倉木麻衣さんですね
自信度 : 自信あり

3.

2009-03-12 18:46:19
 早見 優さん。
ハワイ育ちの 日本人。
歌の題名は 分りません。
自信度 : 自信なし 回答レベル : 回答

4.

2009-03-12 19:28:27
僕も
LOVE PSYCHEDELICOがいいなぁと思います。


そもそも
Jpop特有のメロディーラインとコード進行が

英語のリズムとイントネーションと雰囲気にあわない
から
英語歌詞がカタカナにしか
ならないのはしょうがないかも・・

よっぽど裏がうまく入らないと
英語歌詞はしっくりこないっぽいです。

5.

2009-03-13 11:37:41
私もLOVE PSYCHEDELICOは上手いと思います。初め外国人の方が歌ってるのだとばかり思ってました。倉木麻衣も上手いと思います。
逆に外国人で日本語上手いな~思うのは東方神起とBOAちゃんですね。

6.

2009-03-13 17:55:05
 ハワイ出身で日本人なのかアメリカ人なのかよく分かりませんが、メロディーという歌手がいますよね?あと、英語が上手そうなといえば、平原綾香あたりでしょうか。

7.

2009-03-22 16:30:38
ELLEGARDENのVoはネイティヴで全く違和感が無いと、アメリカ人の友人が言ってました。
映像を見るまで日本人が歌っているとは思いもしなかったようです。

矢野顕子さんも雑誌のインタビューで、「ある日TVから流れてきた音楽を聴いて、イキの良い外国人アーティストが出てきたな…と思って画面に目をやったら日本人バンド(ELLEGARDEN)だった。」という様な事を発言してました。

自分は発音云々というよりは、「楽器の一部」として「音」を楽しんでいますので、その辺は殆ど気にしません。
そもそも分からないですし(苦笑)。

外国人が拙い日本語で歌っているのを聴いた時は(発音が分かる為)多少気になったりしますが、良い音楽を前にしたらそれは大した問題では無いと考えております。

桑田圭祐も日本語の時でさえ崩して歌ってますし、「スケベ」という言葉を「SKIP BEAT」という造語で言葉遊び的に作詞したりしていますし、甲本ヒロトは「日本語英語でハッキリ歌う」とどこかで言っていたと記憶していますので、その様な楽しみ方をしてみたらもっと音楽が楽しくなるんではないでしょうか。

8.

2009-03-29 17:22:43
「 pay money to my pain 」のKさんです
Ads By Google

コメント

まだコメントがありません

トラックバック(2)

トラックバックURL: