回答(1)
1.
2009-06-05 13:05:18
正しくは「蘆洞」だそうです。
「ノドン」とはこのミサイルが確認された地名からアメリカがつけたコードネームであり、北朝鮮では「木星」または「火星7号」（北朝鮮ではスカッド・ミサイルを「火星」と呼称しており、「ノドン」をスカッド改とした場合）と呼称される。日本の一部マスコミは当初「労働」という字を当てていたが、これは（北）朝鮮語において「蘆洞」と「勞動（労働）」が同音（ロドン）であることからの誤解である。
Wikipedia「ノドン」より
「ノドン」とはこのミサイルが確認された地名からアメリカがつけたコードネームであり、北朝鮮では「木星」または「火星7号」（北朝鮮ではスカッド・ミサイルを「火星」と呼称しており、「ノドン」をスカッド改とした場合）と呼称される。日本の一部マスコミは当初「労働」という字を当てていたが、これは（北）朝鮮語において「蘆洞」と「勞動（労働）」が同音（ロドン）であることからの誤解である。
Wikipedia「ノドン」より
ありがとうございました
Ads By Google
トラックバック(4)
北朝鮮のミサイル「ノドン」の燃料、酸化剤
北朝鮮の弾道ミサイル「ノドン」の燃料と酸化剤は何を使っていますか？ 推測で構いません。 液体なのでケロシンとかです。 関連質問 「北朝鮮のミサイル「ノドン」を漢字で書くと…」 http://knowledge.livedoor.com/40783
livedoor knowledge: 41253 at 2009年07月06日 07:51:14
北朝鮮のミサイル「ノドン」の燃料、酸化剤
北朝鮮の弾道ミサイル「ノドン」の燃料と酸化剤は何を使っていますか？ 推測でも構いません。 関連質問 「北朝鮮のミサイル「ノドン」を漢字で書くと…」 http://knowledge.livedoor.com/40783
livedoor knowledge: 41253 at 2009年07月03日 01:06:52
