ライブドアブログの「カテゴリ別アーカイブ」ですが、管理画面より、順位を変更したり、カテゴリ名を変更しても、ブログに反映されません。

みなさんはどうなのでしょうか？

別の方法で変更することは可能なのでしょうか？

旧管理画面のカテゴリの設定で順序やカテゴリ名を変更されたと思いますが、
・そのカテゴリ名で記事を書いている事
・その記事が下書きでなく投稿になっていること
この２つがないとカテゴリはブログには反映されませんが。

回答１に加えて、
カテゴリの順位は、プラグインでの並び（とか入力時の並び）とかでないと反映しません。

旧画面で
カテゴリ別アーカイブの再構築をやってみたらどうでしょうか