お蔵入り

clip!clip!
Ads By Google

「ガッテン承知の助」って誰ですか?

漢字があっているかどうかわかりませんが、「がってんしょうちのすけ」って誰なんでしょうね?

2006-04-07 11:31の質問
漢字    しょうち  がってん  
漢字
漢字 の情報はこちらです
www.tijs.jp
この質問は、30日間解決しなかったために自動的に質問が一旦閉じられました。

回答(6)

1.

2006-04-07 12:03:09
承知の助 承知していること、引き受けたということを人名に準(なぞら)えたもの。 例:「合点承知の助」

慣用句辞典

*まさか見つかるとは思ってませんでした。
 回答する事も勉強になります。

2.

2006-04-07 12:22:28
江戸っ子。
長屋住まい。
ねじりはちまきをして、着物のすそはたくし上げてる。
頼まれると嫌といえない性格。
手のひらで鼻をすすり上げる。
自信度 : 自信あり 回答レベル : 回答

3.

2006-04-07 15:27:24
「合点」はもともと和歌徘諧で優劣を判断する人が、自分の良いと思う作品に付けた印。(ナレッジのベストみたいなもの?)現在は承諾したことの意味。
「承知の助」は承知したことを人名ぽく言った語。

両方合わせて「承知した」を言葉の調子良く言ったもので、今では死語辞典に入るくらいですが「おっと合点承知の助」という本を書いた人がいます。

斎藤孝著。

日本語の調子のよさを確認でき
「その手は桑名の焼き蛤」とか「驚き桃の木山椒の木」など、日本語独特のリズムとアクセントを楽しめます。
合点承知の助さんのイメージは、あつ☆さんのおしゃるようなおっちゃんだと思います。

TVの「王様のレストラン」のデュビビエが「ガッテン承知の助」といっていたのを聞いたのが最後です。

4.

2006-04-07 22:20:22
先日、回転寿司のランチを食べに行きました。
その店の名前が”がってん寿司”でした。
板さんに何かをオーダーすると返ってくる言葉が    「がってん 承知」でした。
おいしい寿司でした。

5.

2006-04-07 23:17:35
昔、島田紳助さんが新もーれつア太郎の「がってん承知の助」の歌を歌っていました。
バスガス爆発楽団というグループで。

6.

2006-04-14 14:38:10
江戸時代の江戸っ子(町人)が使ってた言葉じゃないのかな。大久保彦左衛門 VS 一心太助の掛け合い漫才(身分が違うから実際漫才をやったわけではないと思うが)の場面の出てくる活きのいい返事。
自信度 : 自信なし 回答レベル : 回答
Ads By Google

コメント(1)

#1.  g7zs
2006-04-07 16:27:49

その昔どんな事でも「がってん承知」といって引き受けてくれる"助さん"がおって、そこから「がってん承知の助」という言葉がうまれたんじゃ(大嘘

トラックバック(2)

トラックバックURL: