UTF8のページを見ると□□となってしまい、困っています。他のページは大丈夫ですが。。

WindowsMeを使っていますが、そが問題でしょうか？

対象ページの作成方法の問題で自動判別できないパターンがあります。
もしかすると、それに該当するかもしれません。
文字のエンコードを手動で設定する他ありません。
手動でエンコードをUTF8に設定して見る事ができると思うのですが。
試しに、該当ページを表示させて試してみてください。
もし、それでも見れない場合には、別の問題が発生していると考えられます。(ちょっと、今は情報不足で思い当たりませんが)
その場合、追加情報としてブラウズしているツールの詳細なバージョンとか、サービスパックやパッチの適応状況とか判ると、何か判るかもしれませんが...。

提供元の文字コードがおかしいのか、クライアントがおかしいのかだと思いますが、質問内容からは断定できません。