ブログ本文と、プラグインとの間隔を広げたいのです。

右に寄せたくて多少変更してありますので、よろしくお願いいたします。

これはCSSを変更すれば解決する問題とは思うのですが、その前にちょっと問題があります。お使いのブラウザはおそらくインターネットエクスプローラー（IE）ではないと思うのですが、IEでサイトを見た場合、プラグインが下の方に表示されていて、いわゆるサイドバーが落ちている状態になっています。

まずはこれを解消した方が良いと思います。

原因がちょっとはっきりしません。

画像の前の文章に改行が入っていないと、IEでサイドバーが落ちる事があるようですので、画像の前の文章に改行を入れてみて下さい。

確認しただけで該当箇所が６箇所あります。
文章の最後に改行を入れてみられて下さい。

・これからもよろしくお願いいたしま～す。
・木の芽みそ。
・モデルの仕事は疲れます。
・やぶ医者だ～！
・それがどういう内容だったのか思い出せない。
・皆様のお越しをお待ちいたしております。

ひょっとしたら、まだあるかもしれません。
たぶん絵文字は大丈夫と思いますが。


文章とプラグインの間を広げるのは、本文の文章を少し左に寄せその分本文のカラムを狭くし、サイドバーを右に寄せればいいかもしれません。

下記の部分を下記のように書き換えてみて下さい。
変更がイメージと違ったら、元に戻してください。

#content{
width:520px;
float:left;
margin:0 auto;
}

.blogbody{
margin:20px 0 0 10px;
text-align:left;
line-height:130%;
}




.sidetitle{
color:#063;
font-size:11px;
font-weight:bold;
padding:2px;
margin:0 10px 0 20px;
padding:40px 0 0 0;
background:url(http://image.blog.livedoor.com/img/usr/kurakimai/clover.gif) no-repeat scroll 50% 0;
text-align:center;
}

.side{
font-size:11px;
line-height:125%;
padding:5px;
padding:5px 10px 20px 20px;
text-align:left;
}

余談ですが、IEとそのほかのブラウザで文字の大きさも大きく異なっています。
font-sizeの指定をピクセル単位に変えられた方が良いかもしれません。

.title{
color:#006b35;
font-size:12px;
font-weight:bold;
padding:0 0 5px 0;
border-bottom:3px dotted #ccc;
}

.main,.mainmore{
font-size:12px;
line-height:150%;
padding:20px 0 20px 0;
}