画像にモザイクなどかわいい｣絵柄でかけるにはどうすればいいのでしょうか？

画像加工の専用ソフトを購入されるのが一番簡単だとおもいますよ。

具体的に、どういう画像をどういう風に描きたいというご希望などありましたら、コメントに書いて詳しく書いていただいた方が良いかもしれません。

ご希望にあうソフトの情報が寄せられたり、ソフトを買わなくても良いような情報が寄せられるかもしれませんよ。

デジカメをお持ちでしたら一緒に付いている加工ソフトなんかも意外と使えますよ。

とりあえずモザイク処理できるフリーソフトはたくさんあるようです。
お好みのものがあるのかはわかりませんが。