回答(3)
1.
2006-05-26 11:06:11

2.
2006-05-26 11:10:33

3.
2006-05-26 11:54:23

杜稷(トショク)を調べましたがあまり分かりません。
韓国に「杜稷洞」というところがあるようです。それと関係するのかもしれませんが、日本の書き物に「一所懸命杜稷を護りぬいた血みどろの一人々々の足跡には、只涙して低頭するのみ」という表現がありました。
以上より、杜稷というのは地名であり、「大切なところ」といったような意味があるのかもしれないと想像しました。
韓国に「杜稷洞」というところがあるようです。それと関係するのかもしれませんが、日本の書き物に「一所懸命杜稷を護りぬいた血みどろの一人々々の足跡には、只涙して低頭するのみ」という表現がありました。
以上より、杜稷というのは地名であり、「大切なところ」といったような意味があるのかもしれないと想像しました。
回答レベル : 回答
Ads By Google
コメント(4)
#1. aldi
2006-05-26 10:04:09
たれパンダさん
Yahoo!辞書はご存知ですか。ここでは大辞泉、必携 類語実用辞典、
プログレッシブ英和中/和英中辞典から調べられますよ。
http://dic.yahoo.co.jp/
ご参考まで。
#2. aldi
2006-05-26 10:33:04
#3. aldi
2006-05-26 11:21:47
たれパンダさん
なるほど、皆さんのおっしゃる通り、誤字だったのですね。
「社稷」ならYahoo!辞書でも表示されます。
お試しください。
#4. トリ頭
2006-05-26 12:40:33



