解決済

clip!clip!
Ads By Google

杜稷とは何か教えて下さい。

レポート作成にひつようなので・・・

2006-05-26 09:48の質問
この質問と回答を読んで役に立った場合は「役に立つ質問」に投票してください。投票が多い質問は、役に立つ質問一覧に掲載され、より多くの人に見てもらうことができます。

回答(3)

1.

2006-05-26 11:06:11みんなナイスな
杜稷(としょく?)ではなくて、社稷(しゃしょく)の間違いではないでしょうか?社稷なら辞書に載ってると思うので調べてみてください。
回答レベル : 回答

2.

2006-05-26 11:10:33みんなナイスな

3.

2006-05-26 11:54:23みんなナイスな
 杜稷(トショク)を調べましたがあまり分かりません。

韓国に「杜稷洞」というところがあるようです。それと関係するのかもしれませんが、日本の書き物に「一所懸命杜稷を護りぬいた血みどろの一人々々の足跡には、只涙して低頭するのみ」という表現がありました。

以上より、杜稷というのは地名であり、「大切なところ」といったような意味があるのかもしれないと想像しました。
回答レベル : 回答
Ads By Google

コメント(4)

#1.  aldi
2006-05-26 10:04:09

たれパンダさん

Yahoo!辞書はご存知ですか。ここでは大辞泉、必携 類語実用辞典、
プログレッシブ英和中/和英中辞典から調べられますよ。

http://dic.yahoo.co.jp/

ご参考まで。

#2.  aldi
2006-05-26 10:33:04

>>#1
失礼致しました。Yahoo!辞書には載っていませんでした。

#3.  aldi
2006-05-26 11:21:47

たれパンダさん

なるほど、皆さんのおっしゃる通り、誤字だったのですね。
「社稷」ならYahoo!辞書でも表示されます。
お試しください。

#4.  トリ頭
2006-05-26 12:40:33

>>3 で紹介されている2つの用例は、いずれも「杜稷」ではなく、単に「社稷」を写し間違ったもののように思えます。

そのサイトの文意から考えると、「社稷を守る」というのが普通の用法ですし、「わたしの社稷洞」という韓国の絵本もあります。ご確認ください。

トラックバック(2)

トラックバックURL: