フリーエリアからリンクしたhtmlをセンターに出力したいのですが

フリーエリアに、画像を埋めた資料htmlをいくつか置いて、クリックするとセンター（３カラムのページで日記が表示される場所）に表示されるようにしたいのですがどのようにすればよいのでしょうか。

ご要望は、サイドバーに置いたリンクをクリックすると、記事の欄に内容が出るような形にしたいということですね。

ご質問の指定と少し違いますが、こうしたらどうでしょう。

各資料htmlを載せた投稿記事を作り、その名前とリンクを載せたリンク集をサイドバーに付けます。
サイドバーの資料名をクリックすれば、その資料の記事が表示されるようにします。

これで良かったら、作り方です。
まず、各資料htmlを載せた、それぞれの投稿記事を作ります。
資料の数だけ、投稿記事を作ったら、個別記事のURLを、「この記事のURL」からコピーし、メモ帳ソフトなどに貼り付けます。

次に、「リンク集」を設置しますが、「リンク集」はいくつでも設置できますから、ジャンルごとに設置することもできます。

管理ページ、投稿ページなどの上にある

管理ページトップ | ブログの投稿 | カスタマイズ/管理 | モバイル設定

の「カスタマイズ/管理」をクリックして「ブログの設定」のページを開き、
左横にある

　ブログの設定/管理
ブログの設定 / ユーザー情報
デザインの設定
プラグインの設定 / 新規追加

の「新規追加」をクリックし「プラグインの追加」ページに移動します。
「基本プラグイン」をクリックすると、一覧が出てきて、下のほうに「リンク集」があります。
［追加する］をクリックすると、プラグインが追加され、リンクの追加のページに進みます。

資料の名前と先程コピーした個別記事のURLを記入し、［リンクを追加する］をクリックします。
これを、記事の数だけ繰り返します。

次に左横にある「プラグインの設定 / 新規追加」の「プラグインの設定」をクリックし、「プラグインの設定」のページに移動します。
現在、設置しているプラグインの一覧がありますから、一番下のリンク集に
名前と配置場所を決める数字を入れて、下の［順序/タイトルを変更する］をクリックします。

後は、「ブログに設定を反映（再構築）」ページに移動し、
［インデックス（トップの記事）］になっているプルダウンメニューを［サイドバー（プラグイン）］に合わせ、
（ブログを再構築する）をクリックすれば、終了です。

リンクを追加したい場合は、「プラグインの設定 / 新規追加」の「プラグインの設定」をクリックし、一覧表にある「リンク集」の「編集する」で追加してください。