家族の誕生日って成人してからも祝いますか？

所帯持つと、親とか兄弟の誕生日とかどうでもよくなってきました。
もう必要ないですか？

私は昔から自分の誕生日も家族友人はもちろん配偶者の誕生日も油断すると忘れるような女ですが、兄弟姉妹はともかく親の誕生日は、忘れると拗ねられたりするので、親の誕生日は祝い事までしなくても、おめでとうコールまたはメールしたりします（それでも薄情だとは言われますが）。
私の妹はまめにプレゼントやお祝い（一緒に食事に行く等）しているらしいので、比較されてしまうからかもしれません。
普段あんまり何もしないのですが、親の還暦祝いだけはしました。
しかし、その家庭にも人にもよるので、一概にこうだとは、言い難いと思います。
私は兄弟姉妹というのは、この世で一番身近な他人で、親との縁は切りたいと思ったとしても一生切れないものだと思います。
家族といえど、相手は人間なので、相手が不快に思うようであれば、それは好ましくないと思います。
なので、相手にもよります。
相手の気分を害してしまうと、赤の他人がそうであるように、疎遠になったり、トラブルの元になります。
しかし、赤の他人とのトラブルよりも、身内とのトラブル・諍いの方が、事が面倒です。
相手への甘えや愛情が少しでもあれば、それがかえって怒りや怨恨・憎悪を深める事があります（ケース・バイ・ケースですが）。
ですので、相手がそれをどう感じるか、が一番重要なポイントになると思います。

ダメですよ、もったいない。せっかくの誕生日なので、お祝いのメールぐらいは忘れたくないです。今でも、プレゼントを贈ることもあります。