国語
外来語の氾濫について
日本語には外来語が氾濫していますよね。昔は一生懸命に漢字で訳語を作っていましたが、しばらく前からそういう作業は止めて、カタカナ言葉が夥しく入ってきています。中にはこういう現象に眉をひそめる人もいますが、私は少し疑問を感じます。 漢字だってもとは日本固有のものではないんですよね。それに、日本語と中国語は言語学的にも全く違う語族ですよね。ですから、いくら漢字が日本語に帰化しているといっても やはり渡来のものは変わりないわけです。 仮に日本語を出来るだけカタカナ言葉を漢語に置き換えるとしましょう。そうす...
Asked by :
jasmin5 |
国語 |
2日前 |
受付中
| 5 answers | 2 comments
Ads By Google
面子、という言葉は「メンバー」という意味で使えるの？辞書にはなかったです。
Asked by : bozzetto | 国語 | 2007-12-08 17:13 | 解決済 | 2 answers | 3 comments
少しわかりづらい文章があるのですが、わかりやすくなるよう添削していただけないでしょうか。よろしくお願...
Asked by : まじかる☆スフィー | 国語 | 2007-06-20 23:23 | 解決済 | 6 answers | 8 commentsカテ違いもいい加減にしやがれ！人を馬鹿にしとんのか！この間抜けやろうが！ を、やさしく相手に伝えた...
Asked by : NIPO 2007 Limited Edition | 国語 | 2007-03-04 20:06 | 解決済 | 2 answers | 1 comment
もしも性質が先天的なもので、性格が後天的に獲得したものだとしたら、どこにその人自身のものがあるか{前...
Asked by : dokodaka | 国語 | 2007-02-14 11:19 | 解決済 | 3 answers | 2 comments性質と性格にどう意味に違いがあるか、日本語の言葉の問題
Asked by : dokodaka | 国語 | 2007-02-07 14:58 | 解決済 | 2 answers | 2 commentsだからお前は何の事を言っているんだ！自分だけ分かっているような質問をするな！を丁寧にソフトに伝えたい...
Asked by : NIPO 2007 Limited Edition | 国語 | 2007-01-20 00:23 | 解決済 | 3 answers | 2 comments
自分のことを指す言葉で、俺、私、などとともに、「まろ」というものもありますが、いつぐらいからあります...
Asked by : まじかる☆スフィー | 国語 | 2006-09-12 18:21 | 解決済 | 5 answers | 2 commentsAds By Google
